You dont need to remove the drive shaft hoops to get clearance to lift out the bevel box.
After un bolting the box from the driveshaft , simply push the driveshaft forward ito the gearbox.
It is on splines and will move forward a couple of inches, well enough to get the bevel box out.
