My old S1 was indeed Fiesta Mk4 regulator and gubbins, but the cables were not. From memory we made up new Bowden cables and used a new Fiesta part when my passenger one failed.
Removing the door card was easy when you found the hidden screws, and access was easier in the door than I thought as well.
