Good luck with repair Bruce. If need be you shouldn't have a problem getting another sender of correct sense, plenty of pattern ones around. Just make sure its to work with 10 volt stabilised supply.

Richard

2018 Roadster 3.7
1966 Land Rover S2a 88
2024 Royal Enfield Guerrilla 450
1945 Guzzi Airone