I would think if there were enough water on the road to come UP through the holes that it would be the water coming DOWN from the sky that would be the issue.... IMHO
+1.
Leaks from above. If water is coming up i think obeying the signs that say “road flooded” might be a clue you could get your pedals wet.