Thanks for the replies.
I'll be going back to bare metal anyway just to see what has been done in the past. I'd roughen up the metal considerably before applying any filler.
Would lead work? I know it's used for seams where it is filling a recess but could it be melted to form a raised area? Presumably the panel would need to be horizontal.
