I had a similar issue with my indicators, here's my repair and a picture of one of two inline fuses behind the dashboard. Check and see if you have these in your car.
One of mine blew, possible that it's shorted when you were repairing or trying it out.

[Linked Image]
[Linked Image]

Gordon Duguid
2014 Duratec engine plus 4, Montreal blue.