Ideally there should be a bead near the end of the copper pipe and you use a jubilee clip behind it to clamp the hose. This stops it sliding off.
One possible solution is to create a bead using an olive soldered to the copper pipe in a similar position. This creates a type of bead that would do the same. You can buy olives at any DIY place that sells plumbing parts.
