The received wisdom I found reading this site was to fill to the third click, as the pauses between clicks give the two tanks a chance to equalize. I've done that consistently and never had a problem with rough running. I do see 100% after a fill.
Now, it may be that all pumps are not created equal, so this may not work for all, especially across the pond.
