I had a 2013 M3W for several years.
For me best improvement was a steel sprocket for the dive belt and a free flowing exhaust.
Think about the engine cooling fan for slow traffic movement too.
And don't forget to check the chassis for upgrades against cracking.
Wish you many happy miles!