thanks Simon !
that can explain the difference i have.... the right side leaf spring must be installed ( PO ? factory ?? ) the wrong way.
At least what i suppose, as the right rear wheel is much better in center fender.
PS strange , i searched some topics about installing leaf springs , but never seen mentioned that the locating pin is off center ... so those springs do have a mounting direction. Perhaps it is labeled on new ones ?