For fuel tank leaks, quickest way to see is look at the wood 'protection' pieces underneath and see if they are stained.
Just have a car here now where the bottom seam weld has a crack running along it....wood heavily stained....