Probably named after the colour of the grass in Connaught Ireland.
I always assumed that it was related to the coat of arms of the O'Conor dynasty.
Apparently it's simply a portmanteau of Continental Auto's, the name of a business in Surrey that looked after European sports cars of the era and in whose garage the first Connaughts were built.
