The Walbro is a tried and tested replacement not only for the M3W but also for Land Rovers which use the same pump. Why reinvent the wheel with a Holley?

Glencoe offer a complete kit https://www.glencoeltd.co.uk/morgan-m3w-fuel-pump-upgrade-kit-ti-automotive-walbro/

Red Leader drive