Why not fit the pump then arrange for the boiler to be serviced,
this way the necessary adjustments will be made by the engineer and the paperwork will be issued.
If questioned about the new addition "it's always been there" works.
You then get a boiler service as well as the paperwork.
