If the rear sprocket is the stock aluminum one then the squealing will only get worse over time until it is deafening. The bevel box sprocket is steel so will not make that kind of noise. Another tell is the copious amounts of black dust in that area. That will be the powdered aluminum that the belt is removing from the rear sprocket. Steel won't do that.
