There are (or certainly used to be) direct trains from Paddington station in London to Malvern Link (closest to the factory and within walking distance)
I would also recommend taking the train, don't even think of driving.
If you were travelling tomorrow morning (just as an example), then it would be just over £50 each way and around 2hrs 20mins according to
www.thetrainline.com
