I have now checked around 20 fixed lifts including my own and nobody switches off their lift from the 2 pole switch, they just assume that it is switched off as the up button is not pressed. What you have said is correct but from my checking nobody does it with fixed car lifts.
