Agreed, it's the pressure cap release overflow. Just route the end of pipe connected to it to a suitable low point. There should rarely be anything come out if the pressure cap is correct.

Richard

2018 Roadster 3.7
1966 Land Rover S2a 88
2024 Royal Enfield Guerrilla 450
1945 Guzzi Airone