Clemens, really sorry to read this, we have all done it.
Considering the newness and value of your car I definitely think you need to have a professional outfit complete the job for you.
You probably have some very good "at your home" repair outfits in Germany and a recommendation is handy, your local car club will know of someone..