Part arrived, and all is well. The guy from
https://www.yesterford.com/ is highly recommended, knows his stuff, and the parts catalogs he has for these old motors and gearboxes is astonishing. Thanks for all the help here I’m sure I’ll need more, but for now Molly is home, and I am smiling.
