No problem with Eurotunnel and the M3W, many of us use it regularly.
You will need to book as a car and when you drive on/off try to keep to the side of the lane so the back wheel is to the side of the centre strip. If you can't it's fine to drive with the rear tyre on the strip.
