Agree with Jon on the fluid. I would start there and get it changed.
Is it possible also that the calipers were sticking on heating the fluid. Normally then you would feel the drag and car would feel sluggish

JohnV6
2022 CX Plus Four
2025 Renault Scenic Alpine etech "Yvette"