You should always connect charger directly to battery. Many chargers provide a short lead with eyelets for permanent battery connection, allowing charger or maintainer to be simply plugged in when needed. You do not need to disconnect battery in any case.
My Roadster is good for at least a month without charge although I rarely leave it that long, preferring to use it. I do give it an overnight top up charge every couple of months though.
