D'oh . . . now I'm confused!