Although I can understand your reluctance, I would feel that same about our cat (for hire for mice catching BTW) but I think you know what needs to be done. Either a humane mouse catcher (they like biscuits I understand) or THE ultimate predator is required.