If you wear a helmet, don't wear the seatbelt. If anything happens, your head will snap forward due to the added weight of the helmet while your torso will remain fixed. Bad whiplash or worse, a broken neck.
Other consideration is if you wear a helmet, you're riding a motorcycle. If you are belted, you are in a car. Make up your mind. don't do both.