Thanks for all the good ideas

I'm going to try and fabricate a plate behind the seats, with a mounting point for a harness at one end to stop any acrobatics from the dog. Will post pictures when it's done (might take some time though, need the car first!)