Nick, if you do manage to do it yourself with or without help at least you'll know it's been done correctly. Believe me most garages think a flush is fill with water and empty then fill with coolant. Despite all that sludge in the header tank I'll bet when you make the initial drain down the coolant will look fairly good, wait until you see what comes out after using a proper flushing agent.
