I guess that’s true unless the original warranty on the car is still valid, so for a new car on 36 month warranty, if the radiator failed (say) after 6 months and again at 35 months the car should still be under warranty even though the second radiator failure is more than two years after the first.