So in summary... if you got your car driving license on or after Jan 19 2013, you now need a motorbike license in (at least) Germany when driving your M3W or Super3?
Unless you are not German 😊.
No, unless you are German - in which case I understand they have the same derogation as the UK so a German Type B car licence also covers a German driving a trike in Germany.