If you can get the propshaft out, I'd recommend taking it straight to a propshaft specialist.

Had a propshaft rebuilt recently with new uj's and then balanced for less than 60 quid.

Had a new propshaft made up for 150 quid which was less than the 350 plus VAT that the factory wanted!

Arwyn