Glebe Farm do an oat milk specifically formulated to taste good in tea. We switched to it last year and we're very happy indeed, we no longer use cow's milk for anything, it even makes a decent white sauce. Great to buy from an independent UK family farm too.

https://www.glebefarmfoods.co.uk/drinks/pureoaty-tea-rrific-oat-drink/