In essence the exhaust pulses of one cylinder aid scavenging of the other. Moto Guzzi V twins had a crossover on the front pipes or via an H section under engine or both.