Andrew,
Maybe your diagram could go on Morganatica?
The expansion tank is from the likes of the Sherpa van. Also used on various other Leyland vehicles, +8 Mogs etc.
Not the same as the earlier Range Rover / Land Rover...
Sorry can't help with the hose.
Cheers,
