Q8 - the M3W handbook says it is essential to replace the bevel box oil every 100,000 miles or 5 years. Hard to credit, but it probably requires less maintenance than any other part of the vehicle!
There is a drain plug in the base of the centre casing. You refill oil to the base of the filler hole in the back plate (300ml fill) The type of oil isn't stated.