I'm a Luddite or Retrobate in fact......
I use Photo Bucket. First I use Pixresizer to reduce the photo to about 70% - this uploads faster. Then I view the photo on Photo Bucket and select the bottom of the displayed links which is an auto copy and paste into TM.
That's it.