It's not clear on the parts diagram Dave but there's also a separate filter. It looks like the single pipe comes from pump to filter, then the filter outlet goes to a T piece. One leg goes back to the pump and the other goes forward to the engine.
Does that sound familiar?
