My dealer tells me that the factory recommended that the Bevel Box oil be changed at each service. My BB oil was changed at 1st service last year and it did seem a bit quieter. Didn't prevent the factory from replacing it though when my car was recalled due to other faults!
The NVH upgrade will be the best way to get a quiet BB, like MY2014 cars
