I don't think it is mandatory for it to go onto rollers for the brake test, they can use a Tapley meter, like they used to in 'the old days', likewise the ramp, they can jack it up and crawl under, if they've a mind to. The rest they can do on the floor.
