These bolts need to be tightened regularly. If a tie rod goes a little loose it would impact the toe of one wheel and this could then explain why your car was veering when braking?