Maybe you're looking at this the wrong way round, and the solution would be a removable version of the sticker which could be appended for the purposes of inspections rather than a removable logo to cover it.

Giles. Mogless in Paris.