Garmin used to offer (still may do) a Heads Up Display (HUD) to project directions onto your windshield. Would certainly take the fun out of yelling the wife . . . "I can't hear you. What did you say??"
Cheers,
Mark
1934 SS MX4 1938 Series 1 DHC 1951 Plus 4 2005 Roadster