The torque damper housings are made of aluminum (duralumin), it pierces easily, check the status of your wick or the direction of rotation of the machine.
The installation of a grease can be done without removing mechanical already drilling a 20mm diameter hole in the casing to reach the torque damper.