I can confirm this. My wife's got no bike driving licence and we were told by the 'Strassenverkehrsamt Aargau' that a car licence is required.
Otherwise my wife would have registered for the motor bike driving test with the M3W smile