It makes you wonder why one can't just remove these rear silencer tips and just continue the exhaust pipe to the rear of the car with some un-silenced exhaust tips, as the side-pipe exhaust does without this extra amount of silencing, and back-pressure.
Maybe one of the more technically minded members can give an opinion on this.