I once ran a training course for people involved in sex-education and asked them to write down words /slang for various sexual anatomy parts - the list grew to almost 100 - very illuminating and amusing. It was an exercise as an ice-breaker at the start of the course.