I agree the aerodynamics will limit the speed as will the available power, for instance there is the Caterham Seven 620R which is similar in weight to the M3W also with poor aerodynamics and has an engine pushing out 310 BHP and a top speed of 155 mph.
An interesting project none the less.
I suspect the Caterham has better aerodynamics! lol
