I think it's an engine turning rather than a brushed finish you are after. As mentioned, Melvyn Rutter does pre-cut stainless steel panels or you could cut your own from sheet, maybe Europa?