It's partly that, but also that convertible are most agreeable in temperate climates. When it's very hot it's positively uncomfortable and disagreeable to drive roof down. The stereotypical English summer's day represents the ideal for topless motoring.
I've also thought that the high level of convertible sales in the UK demonstrates the innate optimism of the British people. I'm delighted to hear that our German friends share this trait
