First signs are a small crack appearing around the threaded portion of mount weld it rapidly sheers without warning around the exhaust pipe - obviously it's under the heat shield so you'll need to remove that and inspect regularly.

Depending on the year you may have a second body mount bracket reducing the chance of fracture-I had a stainless sleeve welded over the mount points on the exhaust providing additional strength.